🌟 밥 구경을 못하다

1. 밥을 전혀 먹지 못하다.

1. CHẲNG THẤY CƠM: Hoàn toàn không được ăn cơm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

지수는 일이 너무 많아서 하루 종일 밥은 구경도 못하고 일만 했다.
Jisoo had so much work that she couldn't even look at rice all day and just worked.
♔ 내가 어렸을 적엔 밥 구경도 못하고 지내기 일쑤였지.
When i was a kid, i didn't even get to eat.
♕ 정말요? 배고픈 걸 어떻게 견디셨어요?
Really? how did you endure hunger?

밥 구경을 못하다: be unable to sightsee rice,飯を見物していない。食事をしていない,ne pas avoir pu voir le riz,no poder observar la comida,لا يشاهد أرزا مسلوقا,хэлэн дээрээ юм тавихгүй байх,chẳng thấy cơm,(ป.ต.)ไม่ได้ชมข้าว ; ข้าวไม่ได้ตกถึงท้อง,,(Досл.) Не видеть еду,看不到饭；饿肚皮，粒米未进,

💕Start 밥구경을못하다 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 구

구 End

Start 경

경 End

Start 을

을 End

Start 못

못 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Chế độ xã hội (81) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả trang phục (110) • Xem phim (105) • Thời tiết và mùa (101) • Du lịch (98) • Sinh hoạt công sở (197) • Tôn giáo (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Luật (42) • Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (52) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề xã hội (67) • Chính trị (149) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)